讪 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (訕)
[shàn]
Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn
Số nét: 10
Hán Việt: SÁN
1. mỉa mai。讥讽。
讪笑。
cười mỉa mai.
2. ngượng ngập。难为情的样子。
脸上发讪。
trên mặt lộ vẻ ngượng ngùng.
Từ ghép:
讪脸 ; 讪笑

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我平时沉默寡言 不敢和你搭讪
Anh hơi trầm lặng để đến gặp và nói chuyện với em.

这就是你的搭讪，中士？ "嘿，你是新来的？"
Đây là máy tập của anh hả, Trung Sĩ? "Này, cô mới tới à?"

我很惊讶 他居然会主动上来搭讪
Cậu biết không, tớ ngạc nhiên là anh ta đến đây đấy.

因为刚才我还觉得你在搭讪我呢
Vì lúc nãy tôi cứ tưởng anh định dụ khị tôi đấy.

有你这么搭讪的吗
Thấy thế nào? Bắt chuyện kiểu này cũng được nhỉ?