议 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (議)
[yì]
Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn
Số nét: 10
Hán Việt: NGHỊ
1. ý kiến; ngôn luận; đề nghị。意见;言论。
提议
đề nghị
建议
kiến nghị
异议
dị nghị
2. thương nghị; bàn bạc; thảo luận。商议。
议论
nghị luận; thảo luận
议定
nghị định
议会
nghị viện; quốc hội
会议
hội nghị
我们对各种方案都议了一议。
Chúng tôi đã bàn qua các phương án.
3. thảo luận; phê bình。议论;评说。
物议
sự phê bình của quần chúng
无可非议
không thể chê trách vào đâu được.
Từ ghép:
议案 ; 议程 ; 议定 ; 议定书 ; 议和 ; 议会 ; 议会制 ; 议价 ; 议决 ; 议论 ; 议事 ; 议题 ; 议席 ; 议员 ; 议院 ; 议长 ; 议政

• 倡 议:    đề xướng.
• 街谈巷 议:    dư luận phố phường.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

她与莎拉・迪金斯的协议。
Cô ấy nói cô ta đã hẹn trước với Deakins? Sarah Deakins?

他必须得在十一点站在帕丁顿站的大钟下面 不然协议就作废 11点 知道了
Ngày mai sẽ có tất cả thông tin và cả passport của anh.

世界的命运 悬在雅典议会的最终决议
Và số phận thế giới treo trên từng lời nói của họ.

世界的命运 悬在雅典议会的最终决议
Và số phận thế giới treo trên từng lời nói của họ.

这是我这辈子见过最大的雨 -太不可思议了
Đây là cơn mưa tồi tệ nhất tôi từng gặp trong đời.