论说 nghĩa là gì

[lùnshuō]
1. nghị luận。议论(多指书面的)。
论说文。
văn nghị luận.
论说体。
thể loại nghị luận.
2. theo lí mà nói; lý ra; lẽ ra。按理说。
论说这个会他应该常参加， 不知道为什么没有来。
lẽ ra cuộc họp này anh ấy phải tham dự; chẳng hiểu vì sao anh ấy không tới.

• 论说体:    thể loại nghị luận.
• 论说文:    văn nghị luận.
• 用辩论说明:    chứng tỏ, chỉ rõ, tranh cãi, tranh luận, cãi lẽ, lấy lý lẽ để bảo vệ; tìm lý lẽ để chứng minh, thuyết phục, rút ra kết luận, dùng lý lẽ (để biện hộ, để chống lại...), cãi lý, cãi lẽ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

无论说什么都难以平息她的怒火
Không gì có thể xóa bỏ cơn giận dữ của cô ấy.

这个不是我们用理论说的，实际就是这样。
Đây không phải nói lý thuyết, mà thực tế là như thế.

2:6有几个经学教师坐在那里，心里议论说：
2:6 Vả, có mấy thầy thông giáo ngồi đó, nghĩ thầm rằng:

于是人们议论说这是“法老的诅咒”。
Và mọi người cho rằng đó là lời nguyền của Pharaoh.

他评论说：“非洲将决定未来（尤其是比特币！）。
Châu Phi sẽ định nghĩa tương lai (đặc biệt là Bitcoin!).