bản dịch có thể biểu đạt được tinh thần của nguyên văn.
- 译笔: [yìbǐ]phong cách dịch。指译文的质量或风格。译笔流畅lời văn dịch trôi chảy
- 原文: [yuánwén]1. nguyên văn (bài văn hoặc lời nói làm căn cứ khi phiên dịch.)。翻译时所根据的词句或文章。译笔能表达出原文精神。bản dịch có thể biểu đạt được tinh thần của nguyên văn.2. nguyên văn (văn bản, câu nói đúng như của n
- 表达: [biǎodá]动biểu đạt; bày tỏ; giải bày; nói lên。表示(思想、感情)。