phức tạp, tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu; trau chuốt, tinh vi, thảo tỉ mỉ, thảo kỹ lưỡng, sửa soạn công phu; làm công phu, trau chuốt (văn); dựng lên, (sinh vật học) chế tạo ra, sản ra, nói thêm, cho thêm chi tiết, trở thành tỉ mỉ; trở thành tinh vi
- 详细地说: xác minh bằng những chi tiết, tả chi tiết, nói chi tiết, cho chi tiết
- 详细地: dư dả, đầy đủtừng phút, kỹ lưỡng, chi tiết, cặn kẽ, tỉ mỉđặc biệt, cá biệt, riêng biệt, tỉ mỉ, chi tiết
- 详细地检查: nhìn chăm chú, nhìn kỹ, xem xét kỹ lưỡng, nghiên cứu cẩn thận
