详细地说 nghĩa là gì

xác minh bằng những chi tiết, tả chi tiết, nói chi tiết, cho chi tiết

• 详细地说明:    phức tạp, tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu; trau chuốt, tinh vi, thảo tỉ mỉ, thảo kỹ lưỡng, sửa soạn công phu; làm công phu, trau chuốt (văn); dựng lên, (sinh vật học) chế tạo ra, sản ra, nói thêm, cho thê
• 详细地:    dư dả, đầy đủtừng phút, kỹ lưỡng, chi tiết, cặn kẽ, tỉ mỉđặc biệt, cá biệt, riêng biệt, tỉ mỉ, chi tiết
• 详细地检查:    nhìn chăm chú, nhìn kỹ, xem xét kỹ lưỡng, nghiên cứu cẩn thận

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

“如果我详细地说，我们可能赶不上公共汽车了。
“Nếu tôi đi sâu vào chi tiết, sợ rằng chúng ta sẽ nhỡ xe buýt.”

更详细地说，我们的神
Nhưng cụ thể hơn, Chúa

请你详细地说出当时究竟怎么回事
Hắn ta ở đây.

于是，我让他详细地说一遍哪些是他知道的，然后给他解释他感到困惑的那部分。
Tôi đã yêu cầu anh ấy chỉ cho tôi những gì anh ấy biết, rồi sau đó giải thích phần mà anh ta khó hiểu.

因为杀生后出现的问题太大了，我们得跟大家详细地说一说。
Bởi vì vấn đề xuất hiện sau khi sát sinh là quá to lớn, [nên] chúng tôi cần nói kỹ lưỡng cho mọi người.