không mạch lạc, không rời rạc, nói không mạch lạc, nói lảm nhảm, nói không ăn nhập vào đâu (người say rượu...), táp nham (mớ)
- 语无伦次: [yǔwúlúncì]nói năng lộn xộn; nói năng không đầu không đuôi。话讲得很乱,没有条理层次。
- 文笔错杂伦次, 毫无伦次: văn vẻ lộn xộn, chẳng mạch lạc.
- 毫无伦次。 脉络 <比喻条里或头绪。>: văn vẻ lộn xộn, chẳng mạch lạc.