调转 nghĩa là gì

[diàozhuǎn]
1. thay đổi; đổi; chuyển (công tác)。调动转换(工作等)。
他的调转手续已经办好了。
thủ tục chuyển công tác của anh ấy đã làm xong rồi.
2. quay ngược lại; quay lại。同'掉转'。

• 他的调转手续已经办好了。 调转 <调动转换。>:    thủ tục chuyển công tác của anh ấy đã làm xong rồi.
• 他的调转手续已经办好了:    thủ tục chuyển công tác của anh ấy đã làm xong rồi.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

叫他们调转船头，迅速赶回来
Nói họ quay đầu lại và trở về. Càng nhanh càng tốt.

下面调转船头 你们就可以直奔悉尼了
Nào, giờ quay ngược lại rồi bơi một mạch đến Sydney đi!

黄头发男调转车头，想跟上去，手臂被抓住了。
Đầu tóc vàng quay đầu xe, muốn theo sau, cánh tay bị giữ lại.

如果我要是想起在什麽地方见过它的话，我就会调转车头往回开。
Nếu tôi nhớ lại đã thấy nó ở đâu thì tôi quay xe trở lại.

如果我要是想起在什么地方见过它的话，我就会调转车头往回开。
Nếu tôi nhớ lại đã thấy nó ở đâu thì tôi quay xe trở lại.