貌美的 nghĩa là gì

đẹp, có duyên, to tát, to lớn, đáng kể),(mỉa mai) đẹp gớm, to tát gớm
xinh đẹp, duyên dáng, dễ coi

• 不美的:    ít hấp dẫn, không lôi cuốn, không quyến rũ; không có duyên, khó thương, khó ưa (tính tình...)không đẹp, vô duyên, (từ hiếm,nghĩa hiếm) không nhã nhặn; không đoan trang
• 优美的:    ngon, chọn lọc (món ăn), thanh nhã; xinh xắn; dễ thương, khó tính (trong cách ăn uống), khảnh ăn, kén ăn, chải chuốt cầu kỳ (trong cách ăn mặc); thích sang trọng, thích hoa mỹ, kén ăn, ăn uống khó t
• 华美的:    nhiều màu sắcphô trương, khoe khoang, vây vo, làm cho người ta phải để ý

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

好 我会做个 年轻貌美的离婚女人
Được rồi, vậy thì em sẽ là một cô gái xinh đẹp vừa ly dị.

很快就会有更年轻，更貌美的姑娘代替她们。
Cô mau chóng bị các người đẹp trẻ trung hơn thay thế.

15款小众又貌美的双肩包，人人都能买得起！
25 mẫu túi xách nhỏ xinh mà nàng nào cũng nên sắm

我真嫉妒你，骑警 一个年轻貌美的老婆
Tôi ghen tỵ với anh, Cảnh sát trưởng.

可是，对着这样一个年轻貌美的女人叫“娘”，也太奇怪了吧。
Có điều, kêu một nữ nhân trẻ tuổi xinh đẹp là “nương”, cũng kỳ quá đi.