贯穿的 nghĩa là gì

xem perforate

• 贯穿:    [guànchuān]1. xuyên qua; nối liền; xâu chuỗi; xỏ。穿过;连通。这条公路贯穿本省十几个县。con đường này nối liền mười mấy huyện trong tỉnh.2. xuyên suốt; quán xuyến。贯串。团结互助的精神贯穿在我们整个车间里。tình thần đoàn kết giúp đỡ lẫn nha
• 贯穿。>:    anh vừa đi thì anh ấy cũng liền đi ngay.
• 刺穿的:    nhọc sắc, xoi mói (cái nhìn); buốt thấu xương (lạnh); nhức nhối (đau...); nhức óc (tiếng la thét); sắc sảo, sâu sắc (cách nhận định); châm chọc (lời nhận xét)

Câu ví dụ

“ 你的时间是被什么贯穿的？ ”
“Thời Viễn ngươi chạy cái gì “

而且还有一点，在车头上，有明显被利器贯穿的痕迹。
Hơn nữa còn một điều, tại trên đầu xe, có rõ ràng bị lợi khí xỏ xuyên qua dấu vết.

…… 《长命锁》和《赤龙服》的两个故事结局，主要贯穿的是秦朝的历史。
Hai câu chuyện cuối “Khóa Trường Mệnh” và “Áo Xích Long” chủ yếu là xuyên suốt lịch sử nhà Tần.

其一，各成员经济体已通过两份会议宣言、一份部长宣言和六份相关文件，其贯穿的目标是可持续、包容性增长。
Một là, các nền kinh tế thành viên đã thông qua 2 Tuyên bố cấp cao, 1 Tuyên bố bộ trưởng và 6 văn kiện kèm theo, với mục tiêu xuyên suốt là tăng trưởng bền vững, bao trùm.

同时，在房间的中央，被妖刀贯穿的我的下半身，如同蒸发般消失——只剩下衣服、鞋子还有『心渡』那过长的刀身。
Cùng lúc đó, ở giữa phòng, nửa thân dưới đang bị thanh yêu đao xuyên qua đã biến mất như thể bốc hơi—chỉ còn lại quần áo, giầy, và thanh đao ‘Tâm Độ’ cực dài kia.