资产估值 nghĩa là gì

định giá (tài chính)

• 资产:    [zīchǎn]1. tài sản; của cải。财产。2. vốn; tiền vốn của xí nghiệp。企业资金。3. khoản chi (trong sổ nợ)。资产负债表所列的一方，表示资金的运用情况。
• 固定资产:    [gùdìngzīchǎn]tài sản cố định。单位价值在规定限额以上，使用期限在一年以上，能作为劳动资料或其他用途的财产，例如厂矿、企业、机关、学校中的房屋、机器、运输设备、家具、图书等(跟'流动资产'相对)。
• 无形资产:    tài sản vô hình

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

“我们认为，在资产估值回归到更加诱人的水平之时，会有更多现金回归市场，注入合同，”报告写道。
“Một khi định giá cổ phiếu trở về mức hấp dẫn, chúng tôi cho rằng thanh khoản sẽ lại chảy vào thị trường”, báo cáo viết.

在获得信贷批准后，被告以未来资产估值债权人为基础，其价值被多次推高
Khi thông qua việc cấp tín dụng, các bị cáo đã căn cứ vào chứng thư thẩm định tài sản hình thành trong tương lai với giá trị được đẩy lên nhiều lần.

“我认为，我们的总体判断是，如果资产估值出现下降，就不会过度损害我们金融体系的核心。
“Và tôi nghĩ rằng phán quyết tổng thể của chúng tôi là, nếu có sự suy giảm giá tài sản, nó sẽ không làm tổn hại đến cốt lõi của hệ thống tài chính của chúng ta”.

在被听众问及股价估值问题时，叶伦称，“按标准指标来衡量，一些资产估值看起来有些高，但并不确定。
Khi được hỏi về việc định giá cổ phần của một thành viên, Yellen cho biết “theo số liệu tiêu chuẩn, một số định giá tài sản có vẻ cao nhưng không có gì chắc chắn về điều đó.”

在被听众问及股价估值问题时，耶伦称，“按标准指标来衡量，一些资产估值看起来有些高，但并不确定。
Khi được hỏi về việc định giá cổ phần của một thành viên, Yellen cho biết “theo số liệu tiêu chuẩn, một số định giá tài sản có vẻ cao nhưng không có gì chắc chắn về điều đó.”