资源分配 nghĩa là gì

phân bổ nguồn lực

• 分配:    [fēnpèi]1. phân phối; phân。按一定的标准或规定分(东西)。分配宿舍phân nhà ở.分配劳动果实phân phối kết quả lao động.2. bố trí; phân phối; phân công。安排;分派。服从组织分配。phục tùng sự phân công của tổ chức.合理分配劳动力。sức lao động phân ph
• 资源:    [zīyuán]tài nguyên; nguồn tài nguyên; tài nguyên thiên nhiên。生产资料或生活资料的天然来源。地下资源nguồn tài nguyên dưới lòng đất水力资源tài nguyên nước; tài nguyên sức nước旅游资源tài nguyên du lịch
• 再分配:    phân chia lại, phân phối lại

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

屡次不服从上级命令 部门资源分配不当
Bất tuân thượng lệnh, phân bổ sai nguồn lực phòng ban.

怎样的资源分配才是合理高效的呢?
Những nguồn lực được phân bổ như thế nào mới hợp lý?

讲的其实就是资源分配的问题.
Đó là một vấn đề quan trọng trong việc phân phối nguồn lực.

如此不公平的社会资源分配
Phúc lợi xã hội phân chia không công bằng.

反之，资源分配越倾向於一方，基尼系统就越接近於1 。
Ngược lại, sự phân bổ của các nguồn lực càng nghiêng về một bên, hệ số Gini càng gần số một.