跌了一跤 nghĩa là gì

ngã nhào một cái.

• 跌了一交:    vừa ngã xuống là tắt thở rồi
• 栽了一跤:    ngã nhào một cái
• 滑了一跤:    trượt một cái

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我母亲跌了一跤 我去看她的
Mẹ tôi bị ngã. Tôi phải đi xem bà ấy.

私下不长眼，跌了一跤
Tôi bất cẩn nên bị ngã.

沈四姑娘佛堂跌了一跤，醒来后发现自己多了个能力——
Thẩm tứ cô nương Phật đường ngã một phát, sau khi tỉnh lại phát hiện chính mình có thêm một cái năng lực ——

沈四姑娘佛堂跌了一跤，醒来后发现自己多了个能力――
Thẩm tứ cô nương Phật đường ngã một phát, sau khi tỉnh lại phát hiện chính mình có thêm một cái năng lực ——

天晚雪大，路上又滑，快到家门口时，不小心跌了一跤，篮子里的东西全部翻倒在泥泞里。
Trời tối lại đổ tuyết, trên đường rất trơn, khi sắp đến cửa nhà, anh bất cẩn bị ngã, đồ trong hộp đều rơi vào vũng bùn.