踌躇的 nghĩa là gì

do dự, ngập ngừng, lưỡng lự, không nhất quyết

• 不踌躇的:    không lưỡng lự, không do dự; quả quyết, nhất định
• 踌躇:    [chóuchú]1. do dự; chần chừ; lưỡng lự; ngập ngừng。犹豫。踌躇了半天，我终于直说了。lưỡng lự một hồi lâu; cuối cùng tôi đã nói thẳng ra.书2. dừng; ngừng。 停留。书3. nghênh ngang đắc ý。 得意的样子。踌躇满志(对自己取得的成就非常得意)。hết sức ngh
• 使踌躇:    sự lảo đảo; bước đi loạng choạng, (kỹ thuật) cách bố trí chữ chi (các bộ phận giống nhau trong máy), (số nhiều) sự chóng mặt, (số nhiều) (thú y học) bệnh loạng choạng (một loại bệnh về thần kinh của

Câu ví dụ

　托尼却不给他踌躇的时间，径自道："今天早上九点，阳光广场的麦当劳。
Tony cũng không cho cậu thêm chút do dự nào, trực tiếp nói: “Hôm nay chín giờ sáng, đến McDonald’s ở quảng trường Dương Quang.

　托尼却不给他踌躇的时间，迳自道：「今天早上九点，阳光广场的麦当劳。
Tony cũng không cho cậu thêm chút do dự nào, trực tiếp nói: “Hôm nay chín giờ sáng, đến McDonald’s ở quảng trường Dương Quang.