蹿 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (躥)
[cuān]
Bộ: 足 - Túc
Số nét: 19
Hán Việt: THOÃN
1. nhảy lên; nhảy tót lên。向上或向前跳。
身子往上一蹿把球接住。
nhảy lên một cái; bắt ngay được bóng.
猫蹿到树上去了。
con mèo nhảy tót lên cây rồi.
他一下子蹿得很远。
anh ta thoắt một cái nhảy rất xa.
方
2. phun; toé; ợ。喷射。
鼻子蹿血。
mũi toé máu.
Từ ghép:
蹿房越脊

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

临Τ驹烩ぐ蹿┯空
Thủ lĩnh quân nổi loạn Kosh hứa sẽ cống nạp cho Alamut.

「嗯，两个月没见好像又蹿高了」
“Ừ, hai tháng không gặp hình như lại cao thêm rồi.”

9 它们冲向城邑，蹿上城墙，
9Chúng đổ xô vào thành phố, chạy trên tường thành,

迈克迅速地蹿到了我的旁边并帮我把书捡了起来。
Mike nhanh chóng bước đến bên tôi, giúp tôi thu dọn sách vở.

胸膛内，一团怒火蹿了起来。
Trong lồng ngực một cỗ lửa giận đang xông lên.