轻蔑的 nghĩa là gì

khinh thường, coi thường; tỏ vẻ khinh bỉ, khinh người, khinh khỉnh
có thái độ khinh thị; khinh người, khinh khỉnh, có thái độ không thèm (làm gì...)
có nghĩa xấu (từ), từ có nghĩa xấu
đầy khinh bỉ, đầy khinh miệt
khinh thường, coi nhẹ
giễu cợt, nhạo báng
xem sniffy

• 可轻蔑的:    đáng khinh, đê tiện, bần tiện
• 轻蔑的眼光:    ánh mắt khinh thường.
• 轻蔑:    [qīngmiè]khinh thường; khinh thị。轻视;不放在眼里。轻蔑的眼光。ánh mắt khinh thường.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

啥 类似于那些轻蔑的妇女的故事
Tựa như mấy câu chuyện về phụ nữ bị khinh miệt?

不要误解我，这不是轻蔑的话。
Em đừng hiểu lầm, cái này không phải là khinh thường.

说完，他轻蔑的一笑，随着他父亲离开了。
Nói xong, hắn cười khinh miệt, theo phụ thân ly khai.

杰西卡带着轻蔑的口气很快地说：“我不需要任何人同情。
Jessica nói nhanh, vẻ khinh miệt: “Tôi không cần ai thương hại.”

伯纳德•马克思的脸上的微笑是轻蔑的。
Nụ cười trên mặt Bernard Marx đầy khinh thị.