轻蔑的 nghĩa là gì

• khinh thường, coi thường; tỏ vẻ khinh bỉ, khinh người, khinh khỉnh
  có thái độ khinh thị; khinh người, khinh khỉnh, có thái độ không thèm (làm gì...)
  có nghĩa xấu (từ), từ có nghĩa xấu
  đầy khinh bỉ, đầy khinh miệt
  khinh thường, coi nhẹ
  giễu cợt, nhạo báng
  xem sniffy

• 轻     Từ phồn thể: (輕) [qīng] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 12 Hán Việt:...
• 蔑     Từ phồn thể: (衊) [miè] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 14 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 轻蔑     [qīngmiè] khinh thường; khinh thị。轻视;不放在眼里。 轻蔑的眼光。 ánh mắt khinh thường....

• 啥 类似于那些轻蔑的妇女的故事
  Tựa như mấy câu chuyện về phụ nữ bị khinh miệt?
• 不要误解我，这不是轻蔑的话。
  Em đừng hiểu lầm, cái này không phải là khinh thường.
• 说完，他轻蔑的一笑，随着他父亲离开了。
  Nói xong, hắn cười khinh miệt, theo phụ thân ly khai.
• 杰西卡带着轻蔑的口气很快地说：“我不需要任何人同情。
  Jessica nói nhanh, vẻ khinh miệt: “Tôi không cần ai thương hại.”
• 伯纳德•马克思的脸上的微笑是轻蔑的。
  Nụ cười trên mặt Bernard Marx đầy khinh thị.
• 面纱坐在完美，像轻蔑的冷笑。
  Bức màn đang ngồi một cách hoàn hảo, giống như nụ cười khinh khỉnh.
• 王小贱轻蔑的看看我，“我猜，这个差不多能有二十对儿。
  Vương Tiểu Tiện khinh khỉnh nhìn tôi, "Tôi đoán, có khoảng hai mươi đôi".
• 王小贱轻蔑的看看我，“我猜，这个差不多能有二十对儿。
  Vương Tiểu Tiện khinh khỉnh nhìn tôi, “Tôi đoán, có khoảng hai mươi đôi”.
• 他对人类一直都是轻蔑的。
  Hắn luôn luôn khinh miệt con người.”
• 托马斯大主教仍然抱着轻蔑的态度，不过他并没有设法阻止菲利普。
  Tổng Giám mục Thomas vẫn nhìn khinh khỉnh nhưng ông không ngăn những gì Philip làm.