辱没 nghĩa là gì

[rǔmò]
bôi nhọ; làm nhục; làm cho bẽ mặt。玷污;使不光彩。
我们一定尽一切力量完成这个新任务，决不辱没先进集体的光荣称号。
chúng ta nhất quyết đem hết sức mình hoàn thành nhiệm vụ mới; quyết không bôi nhọ danh dự của tập thể tiên tiến.

• 决不辱没先进集体的光荣称号:    chúng ta nhất quyết đem hết sức mình hoàn thành nhiệm vụ mới, quyết không bôi nhọ danh dự của tập thể tiên tiến.
• 我们一定尽一切力量完成这个新任务，决不辱没先进集体的光荣称号:    chúng ta nhất quyết đem hết sức mình hoàn thành nhiệm vụ mới, quyết không bôi nhọ danh dự của tập thể tiên tiến.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这并不辱没我，或者说，是我高攀公子。
Đây cũng không bôi nhọ ta, hoặc là nói, là ta trèo cao công tử.

第二等的孝，是不辱没自己的父母
Cái hiếu thứ hai đó là không làm nhục cha mẹ

我这兄弟是个英雄豪杰，又不辱没了你。
Người anh em của ta là anh hùng hào kiệt, lại không làm nhục cô, sao

我这兄弟是个英雄豪杰，又不会辱没了你。
Người anh em của ta là anh hùng hào kiệt, lại không làm nhục cô, sao

“有勇气，至少没有辱没你父亲的英名。
Có dũng khí, ít nhất không có bôi nhọ tên tuổi của phụ thân ngươi.