过度地 nghĩa là gì

quá đáng, thái quá
quá đáng, thái quá
quá quắt, quá đáng
(thông tục) quá, thái quá, quá mức
quá, quá nhiều, sự quá nhiều, số lượng quá nhiều
giết, giết chết, làm chết, diệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngả, giết làm thịt (một con bò...), tắt (máy...); làm át, làm lấp (tiếng...), làm tiêu tan, làm hết (hy vọng...), làm khỏi, trừ diệt (bệnh, đau...), làm thất bại, làm hỏng; bác bỏ, làm phục lăn, làm choáng người, làm thích mê, làm cười vỡ bụng, gây tai hại, làm chết dở, (thể dục,thể thao) bạt một cú quyết định (quần vợt); chận đứng (bóng đá), (kỹ thuật) ăn mòn, giết, giết chết, giết thịt được, giết sạch, tiêu diệt, giết dần, giết mòn, (xem) bird, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cười vỡ bụng, sự giết, thú giết được (trong cuộc đi săn)
quá, quá mức, quá chừng, quá đáng, không đúng giờ, không đúng lúc

• 过度地杀伤:    khả năng tàn phá quá mức cần thiết để thắng (một nước khác); sự tàn phá quá mức cần thiết để thắng (một nước khác)
• 过度地生产:    sản xuất thừa, sản xuất quá nhiều
• 过度:    [guòdù]quá; quá độ; quá mức; quá đáng; vượt quá giới hạn。超过适当的限度。过度疲劳quá mệt mỏi过度兴奋quá hưng phấn

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

不要对他人过度地“好”
Đừng nên “quá tốt” với người khác

你是否每天花过多的时间在照镜子或者过度地打扮自己？
Mỗi ngày bạn tốn quá nhiều thời gian trước gương và/hoặc chải chuốt quá mức?

过度地排尿和饮水。
Đi tiểu và uống nước quá mức.

★接受礼物 很多父母和祖父母们，过度地说了礼物这种语言。
Nói về ngôn ngữ quà tặng, nhiều cha mẹ và ông bà nói ngôn ngữ quà tặng cách thái quá.

避免过度地审查代码
Tránh rút gọn code quá mức