过谦 nghĩa là gì

[guòqiān]
quá khiêm tốn; quá nhún nhường; quá nhũn nhặn。过分谦虚(指推让)。
这个会由你来主持最合适，不必过谦了。
buổi họp này do anh chủ trì là hợp nhất; đừng quá khiêm tốn nữa.

• 不必过谦了:    buổi họp này do anh chủ trì là hợp nhất, đừng quá khiêm tốn nữa.
• 这个会由你来主持最合适，不必过谦了:    buổi họp này do anh chủ trì là hợp nhất, đừng quá khiêm tốn nữa.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

但是美国人却把过谦视为虚伪的代名词。
Tuy nhiên, các nhà lãnh đạo Hoa Kỳ bị coi là đạo đức giả.

”众泰曰:“休得过谦。
bảo: “Con Hà chán lắm ngoại ơi!”.

通过谦卑地屈服於这种意识，人类可能会被预先设定。
Bằng cách khiêm tốn đầu hàng nhận thức này, con người có thể được báo trước.

“各位客人过谦了。
"Khách quý ngươi quá mức

爱（耶稣）不贪恋别人所有，不抱怨过谦卑的生活。
Tình yêu (Chúa Giêsu) không thèm muốn những gì người khác có, sống một cuộc sống khiêm nhường mà không than phiền.