连接着 nghĩa là gì

để nối, để chấp, (toán học); (sinh vật học) liên kết, (ngôn ngữ học) nối; liên hợp, (ngôn ngữ học) từ nối (như liên từ, giới từ, đại từ quan hệ)

• 接着:    [jiē·zhe]1. đón; đỡ lấy; đón lấy; bắt lấy; chụp lấy。用手接。我往下扔，你在下面接着。tôi ném xuống; anh ở dưới chụp lấy.2. tiếp theo; tiếp lời; tiếp tục。连着(上面的话);紧跟着(前面的动作)。我讲完了你接着讲下去。tôi nói xong rồi; anh nói tiếp
• 连接:    [liánjiē]1. liên tiếp; nối liền。(事物)互相衔接。山岭连接。núi liền núi.2. tiếp nối。使连接。也作联接。连接线路。nối các tuyến đường.
• 接着…发生:    kế tiếp, tiếp theo, kế nghiệp; nối ngôi, kế vị, thành công

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这条高速公路连接着叙利亚两个最大的城市。
Xa lộ này nối liền hai thành phố lớn nhất của Syria.

梦就是这样，连接着你的心。
Giấc mơ này được kết nối với nội tâm của bạn.

一条细线和我的肚子相连接着
Một đoạn dây nối đến với bụng mẹ và rồi

我的餐厅连接着异世界?
Ta Nhà Hàng Kết Nối Lấy Thế Giới Khác Chương

衍生同人] 我的餐厅连接着异世界
Ta Nhà Hàng Kết Nối Lấy Thế Giới Khác Chương