退休的 nghĩa là gì

danh dự
ẩn dật, xa lánh mọi người, hẻo lánh, ít người qua lại, đã về hưu; đã thôi (làm việc, buôn bán, kinh doanh...)
xa lánh mọi người, không thích xuất đầu lộ diện, kín đáo; khiêm tốn, dành cho người về hưu

• 名誉退休的:    danh dự
• 退休:    [tuìxiū]về hưu; nghỉ hưu。职工因年老或因公致残而离开工作岗位，按期领取生活费用。退休金tiền hưu; lương hưu退休人员nhân viên về hưu
• 使退休:    cho về hưu trí, thải vì quá già, thải vì quá cũ, loại (một học sinh) vì không đạt tiêu chuẩn

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

霍利斯・梅森 一位退休的变装英雄，写了本书
Hollis Mason, một anh hùng đã về hưu viết một cuốn sách.

有个空军退休的家伙把这些批发卖给我了
Tôi có một anh bạn cũ trong Hải quân, anh ta bán cho tôi.

提早退休的人再多一些也不足为奇
Không có gì ngạc nhiên nếu vài người nghỉ hưu sớm.

也许如此吧 但男人总有一天要退休的
Có lẽ vậy, nhưng tới một lúc nào đó người ta phải đi.

受训的勇士可不是用来退休的，杰克
Chiến binh không được đào tạo để nghỉ hưu, Jack.