ở đó đâu phải là một đầm nước tù.一潭死水: [yītánsǐshuǐ]Hán Việt: NHẤT ĐÀM TỬ THUỶcục diện đáng buồn; ao tù nước đọng。比喻没有生气或停滞不前的沉闷局面。死水: [sǐshuǐ]nước tù; nước đọng。不流动的池水、湖水等。常用来形容长时期没什么变化的地方。那里并不是一潭死水。ở đó đâu phải là một đầm nước tù.这不是一码事: đây không phải là cùng một việc.
