đều do anh ấy dây dưa, làm tôi phải đến muộn.
- 都是你磨蹭，要不我也不会迟到: đều do anh ấy dây dưa, làm tôi phải đến muộn.
- 都是你撺掇他做的: nó nói thực ra nó không muốn làm, tất cả đều do mày xui nó làm.
- 磨蹭: [mó·ceng]1. lê nhẹ。(轻微)摩擦。右脚轻轻地在地上磨蹭着。chân phải lê nhè nhẹ trên mặt đất.2. đi chầm chậm; lê chầm chậm。缓慢地向前行进，比喻做事动作迟缓。他的腿病已经减轻，一个人扶着可以往前磨蹭了。vết thương ở trên đùi đã đỡ rồi; có người đỡ anh ấy có th
