醒悟 nghĩa là gì

[xǐngwù]
giác ngộ; tỉnh ngộ; sáng mắt。在认识上由模糊而清楚，由错误而正确。

• 使醒悟:    sự vỡ mộng, sự tan vỡ ảo tưởng; tâm trạng vỡ mộng, sự không có ảo tưởng, làm vỡ mộng, làm tan vỡ ảo tưởng, làm cho không có ảo tưởnglàm cho khỏi lầm, giác ngộ, làm cho tỉnh ngộ
• 豁然醒悟:    vô cùng tỉnh ngộ
• 陡然醒悟:    đột ngột tỉnh ngộ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

而张灵几人，听江枫这样一说，也都是有所醒悟。
Dân bản ở xã Tân An nay hầu như ai cũng biết hát Then.

司机说：「从我醒悟的那一刻。
Vị tài xế nói: “Từ lúc tôi bắt đầu thức tỉnh.”

我真的希望我在两年前有着这一个醒悟就好了。
Nói chung là ước gì em nhận ra điều này 2 năm trước.

请帮助我醒悟新的见解。
Xin hãy giúp tôi thức dậy với những hiểu biết mới.

这是一个醒悟，是一个相当高度的警觉。
Đây là một sự tỉnh ngộ, là một cảnh giác cao độ.