重新安置 nghĩa là gì

di chuyển tới; xây dựng lại

• 重新安排:    đặt mua lại, đặt mua bổ sung, sắp xếp lại, sắp đặt theo trật tự mới, yêu cầu cung cấp thêm
• 新安:    [xīnān]Hán Việt: TÂN ANTân An (thuộc Long An)。 市。越南地名。属于隆安省份。
• 安置:    [ānzhì]1. ổn định; xếp gọn; thu xếp; bố trí ổn thoả。使人或事物有着落;安放。安置人员bố trí nhân viên安置行李thu xếp hành lí这批新来的同志都得到了适当的安置các đồng chí mới đến lần này đã được bố trí ổn cả rồi2. chúc ngủ ngon; tạm biệt

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

如果我们重新安置你们的话呢？ 你们可以好好做生意... 不做这一行，你们会没饭吃
Các anh có thể kiếm tiền từ những thứ các anh không ăn.

加拿大达到重新安置25,000名叙利亚难民的目标
Canada lùi thời hạn tiếp nhận 25.000 người tị nạn Syria

海地政府将重新安置40万灾民
Chính phủ Haiti sẽ giúp 400,000 người tái định cư

在 以后的几年中又有 230,000 人被重新安置。
Những năm sau, 230.000 người khác cũng được sơ tán.

以后的几年中又有 230,000 人被重新安置。
Những năm sau, 230.000 người khác cũng được sơ tán.