金屋藏娇 nghĩa là gì

[jīnwū cángjiāo]
Kim ốc tàng kiều; nạp thiếp。原指汉武帝幼时喜爱表妹阿娇，并欲建金屋让她居住一事，后以"金屋藏娇"指纳妾。

• 金屋:    kim ốc

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

她正和你的一些老朋友 在金屋藏娇玩得高兴呢
Cô ta múa ở quán Tittie Flicker với yêu cầu dành cho mày mà.

听说金屋藏娇那里突然冒出个修女
Một nữ tu quán Tittie Flicker đã nói.

我怎么会金屋藏娇呢？
Ta làm sao mà giấu con gái trong nhà

“兄弟，你金屋藏娇啊。
thằng kia, mày ẩn àh

叔，你金屋藏娇啊！
thằng kia, mày ẩn àh