铺天盖地 nghĩa là gì

[pūtiāngàidì]
Hán Việt: PHÔ THIÊN CÁI ĐỊA
ùn ùn kéo đến。形容声势大，来势猛。

• 天盖:    màn treo, trướng (trên bàn thờ)màn treo, trướng (trên bàn thờ)người thử; máy thử, màn (treo trên giường, trên chỗ ngồi)
• 天盖螺属:    diodora
• 洛拉盖地区凡尔登:    verdun-en-lauragais

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你的消息会铺天盖地的
Anh có thể là tâm điểm của toàn quốc trong vụ này.

宣传铺天盖地 你都没看到海报吗
Nó ở khắp mọi nơi, ông không thấy các áp phích à?

想想新闻报道吧 会铺天盖地的
Và hãy nghĩ về việc loan tin. Ta sở hữu tin tức.

这和之前铺天盖地的谩骂形成鲜明对比：
Căn hộ được trang bị đầy đủ nội thất cao cấp như:

提及那铺天盖地的大雪，的确让人们忘不了啊。
Âu Y Tuyết cho rằng là Mạc Dĩ Trạch, cho nên cũng không xoay người.