锁 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (鎖、鎻)
[suǒ]
Bộ: 金 (钅,釒) - Kim
Số nét: 15
Hán Việt: TOẢ
1. cái khoá。安在门、箱子、抽屉等的开合处或铁链的环孔中，使人不能随便打开的金属器具，一般要用钥匙才能开。
2. khoá。用锁使门、箱子、抽屉等关住或使铁链拴住。
锁门。
khoá cửa.
把箱子锁上。
khoá rương lại.
把猴子锁起来。
nhốt con khỉ lại.
双眉深锁。
nhíu chặt đôi mày.
愁眉锁眼。
chau mày lại.
3. vật giống khoá。形状象锁的东西。
石锁。
khoá đá.
4. xiềng; xích。锁链。
枷锁。
gông xiềng.
5. thùa; vắt sổ。缝纫方法，用于衣物边缘或扣眼儿上，针脚很密，线斜交或钩连。
锁边。
thùa mép; vắt sổ.
锁眼。
thùa khuy.
Từ ghép:
锁匙 ; 锁骨 ; 锁国 ; 锁链 ; 锁钥

• 披枷带锁。 锁 <锁链。>:    mang gông đeo xiềng.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

必须松开全部三个磁锁
Để làm được việc này, 3 khóa từ phải được mở ra.

怪兽拉瓦纳把公主锁在魔宫的塔楼上
Con quỉ Ravana giam giữ công chúa trong tòa tháp của hắn.

老的也走了 我被锁在毕夫的车房里
Tên già cũng đi luôn. Cháu bị nhốt trong nhà xe của Biff.

如果我在你清醒的时候解锁
Nếu bây giờ, tôi gỡ chúng ra khi anh vẫn đang tỉnh táo

但是要怎么才能 把自己反锁在里面
Nhưng làm sao anh có thể bị khóa cửa từ bên trong chứ?