闭嘴 nghĩa là gì

đóng, khép, đậy, nút, nhắm, gập, ngậm, kẹp, chẹt, kéo (cửa) xuống; đóng cửa (nhà máy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chấm dứt, hết sức hạn chế, giam, nhốt, bao, bao bọc, che, khoá (máy nước); tắt, ngắt, cắt (điện), ngăn cách ra; tách ra khỏi, không cho vào, loại trừ (khả năng), đóng chặt, đóng chặt, khoá chặt, giam, nhốt, cất, giấu (của), huộc 7 phĩu chĩu pĩu không tiếp ai, không xét đến việc gì; làm cho không thực hiện được việc gì, bịt tai (nhắm mắt) làm ngơ cái gì, (xem) shop, câm mồm
người làm ngừng, người chặn lại; vật làm ngừng, vật chặn lại, nút, nút chai, (hàng hải) dây buộc; móc sắt (để buộc, móc dây cáp), nút (chai), (hàng hải) buộc chặt bằng dây buộc; móc vào móc sắt

• 紧闭嘴巴:    mím chặt môi, kín đáo, ít nói
• 给我闭嘴。 哑:    câm miệng giùm tôi đi

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

给谁打电话呢，女人吧 闭嘴，班特 我就想告诉大家他刚给一个女士打了电话
im đi! rằng anh ấy có một cuộc gọi với một phụ nữ.

你是真不懂什么时候该闭嘴 是吧
Anh thật sự không biết khi nào nên im miệng đúng không?

我要你们闭嘴，你们就要闭嘴.
Khi tôi nói không, các cậu vui lòng ngậm miệng lại.

我要你们闭嘴，你们就要闭嘴.
Khi tôi nói không, các cậu vui lòng ngậm miệng lại.

我要你们闭嘴，你们就要闭嘴.
Khi tôi nói không, các cậu vui lòng ngậm miệng lại.