问世 nghĩa là gì

[wènshì]
ra đời; chào đời; ra mắt。指著作出版跟读者见面。
一部新词典即将问世。
một bộ từ điển mới sắp xuất bản.

• 一部新词典即将问世:    một bộ từ điển mới sắp xuất bản.
• 此书年内将刊行问世:    bộ sách này sẽ được in và phát hành trong năm nay.
• 此书年内将刊行问世。 印发 <印刷散发。>:    bộ sách này sẽ được in và phát hành trong năm nay.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

少林僧人，一向不问世事
Chúng ta không tham gia vào các vấn đề của thế gian.

明清时期，刻本问世者甚众。
muôn dân: Đây chính là nguồn sáng soi dọi cho dân ngoại.

这可能意味着一款新的耳机也即将问世。
Có thể sắp tới sẽ có thêm một tai nghe như vậy nữa.

燕大侠 我知道你已经不问世事
Yến đại hiệp, tôi biết ông không còn bận tân đến sự đời.

从此，几乎每过一年，都会有一本新的玛蒂娜故事书问世。
Từ đó, hầu như mỗi năm Andersen cho ra đời một truyện.