闷热的 nghĩa là gì

có mùi ẩm mốc, có mùi hôi, thích sống ở nơi ẩm mốc
nồm ấm, oi bức
thiếu không khí, ngột ngạt, nghẹt (mũi), tắc (mũi), có mùi mốc, hay giận, hay dỗi, hẹp hòi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) buồn tẻ, chán ngắt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bảo thủ; cổ lỗ sĩ
oi bức, ngột ngạt (thời tiết), nóng nảy (tính tình)
oi ả, nóng ngột ngạt, làm mệt nhoài người (tiết trời...), làm đổ mồ hôi nhễ nhại

• 闷热:    [mēnrè]oi bức; oi ả; hầm hơi; ngột ngạt。天气很热，气压低，湿度大，使人感到呼吸不畅快。
• 热的:    (thuộc) calo, (thuộc) nhiệt(như) caloric, toả nhiệtnóng, nóng bỏng, nồng nhiệt, nhiệt thành, tha thiết; sôi sục(thơ ca) nóng, nóng bỏng, nồng nhiệt, nhiệt thành, tha thiết; sôi sụcđược đốt nóng, đượ
• 使闷热:    tiết trời oi ả; tình trạng oi ả, tình trạng ngột ngạt, sự mệt nhoài người (vì nóng), sự ra mồ hôi nhễ nhại, nóng oi ả, nóng ngột ngạt, mệt nhoài người (vì nóng), đổ mồ hôi nhễ nhại

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

潮湿闷热的天气已经延续了近半个月。
Thời tiết ẩm ướt oi bức đã kéo dài gần nửa tháng.

在五月天里，闷热的正午仿佛无尽地悠长。
Tháng năm, “buổi trưa ngột ngạt dường như dài vô cùng.

夏季，闷热的气温每天超过100度。
Vào mùa hè, nhiệt độ nóng lên đến hơn 100 độ mỗi ngày.

这是一个非常热,闷热的夏天,在纽约市。
Đó là một ngày hè nóng bức, khó chịu tại thành phố New York.

这是一个非常热,闷热的夏天,在纽约市。
Đó là một ngày hè nóng bức, khó chịu tại thành phố New York.