×

闷葫芦 nghĩa là gì

phát âm: [ mènhúlu ]   闷葫芦 câu
[ménhú·lu]
hũ nút; bí ẩn; khó hiểu (ví với những lời nói hay việc làm rất khó hiểu, khó đoán, làm người ta phát bực)。比喻极难猜透而令人纳闷的话或事情。
这几句没头没脑的话真是个闷葫芦。
mấy lời không đầu không đuôi này thật là làm bực mình.
  • 闷葫芦罐儿:    [ménhú·luguànr]ống đựng tiền; ống bỏ tiền; ống heo。扑满。
  • 这几句没头没脑的话真是个闷葫芦:    mấy lời không đầu không đuôi này thật là làm bực mình.
  • 葫芦:    quả bầu, quả bí đặc ((xem) calabash,tree), ống điếu làm bằng quả bí đặc, ống điếu hình quả bí đặc(thực vật học) loại cây bầu bí(thực vật học) cây bầu, cây bí, quả bầu, quả bí, bầu đựng nước (làm bằn

Câu ví dụ

  1. “不知道呀，他是个闷葫芦，一般很少回答我的。
    Không biết đâu, anh ấy như một cái hũ nút, bình thường rất ít khi trả lời tôi.
  2. 最新：013 闷葫芦开花了
    Mới nhất: 013 xuất sắc nhi
  3. 这个闷葫芦的问题,
    Câu hỏi nhức nhối này,
  4. 她显然并不想立刻把这闷葫芦打破，所以柳长街不想再问。
    Nàng đương nhiên hoàn toàn không muốn vấn đề bí ẩn đó lập tức bị phá lộ, vì vậy Liễu Trường Nhai không muốn hỏi tiếp.

    5. Những từ khác

    1. "闷热地" là gì
    2. "闷热的" là gì
    3. "闷熄" là gì
    4. "闷的" là gì
    5. "闷笑" là gì
    6. "闷葫芦罐儿" là gì
    7. "闷锄" là gì
    8. "闷闷不乐" là gì
    9. "闷闷不乐地" là gì
    10. "闷的" là gì
    11. "闷笑" là gì
    12. "闷葫芦罐儿" là gì
    13. "闷锄" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech