阁 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (閣)
[gé]
Bộ: 門 (门) - Môn
Số nét: 14
Hán Việt: CÁC
1. lầu các; gác。风景区或庭院里的一种建筑物，四方形、六角形或八角形，一般两层，周围开窗，多建筑物在高处，可以凭高远望。
亭台楼阁
đình đài lầu các
2. khuê phòng。旧时指女子的住屋。
闺阁
khuê phòng
出阁
ra khỏi khuê phòng; xuất giá; lấy chồng.
3. nội các。指内阁。
组阁
tổ chức nội các
4. cái giá (giá để đồ vật)。放东西的架子。
束之高阁
bó lại gác lên cao
Từ ghép:
阁楼 ; 阁下 ; 阁员 ; 阁子

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

阁楼 那我们怎么会在街上呢
Gác mái? Vậy sao chúng tôi lại bị vứt ra ngoài đường?

我不知道的是 在咖啡馆上面 有一间小阁楼
Cái tôi không biết là có 1 căn phòng phía trên quán cafe.

阁下有机会阅读档案吗？
Không biết Đức vua đã có dịp đọc qua tài liệu chưa?

不 不是 他要把你们放进阁楼的
Không không không không. Anh ấy cất các bạn lên gác mái

是的 历史也必将有所记载 主席阁下
Vâng, và lịch sử sẽ ghi lại điều này, bà Bộ Trưởng.