Diêm vương đi vắng, tiểu quỷ náo loạn; vắng chủ nhà gà vọc niêu cơm.
- 阎王不在，小鬼翻天: Diêm vương đi vắng, tiểu quỷ náo loạn; vắng chủ nhà gà vọc niêu cơm.
- 阎王: [Yán·wang]名1. Diêm vương。阎罗。阎王不在，小鬼翻天。Diêm vương đi vắng; tiểu quỷ náo loạn; vắng chủ nhà gà vọc niêu cơm.2. kẻ cực kỳ hung ác; cực kỳ tàn nhẫn。比喻极严厉或极凶恶的人。
- 不在: [bùzài]1. đi vắng; không có ở nhà; vắng mặt。指不在家或不在某处。您找我哥哥呀，他不在ông tìm anh tôi ạ; anh ấy không có ở nhà他不在办公室，可能是联系工作去了。anh ấy không có trong văn phòng; có lẽ đã đi liên hệ công tác rồi2. khuất; kh
