附和 nghĩa là gì

[fùhè]
phụ hoạ; hùa theo。(言语、行动)追随别人(多含贬义)。
随声附和
phụ hoạ theo; a dua.
附和别人的意见。
hùa theo ý kiến người khác.

• 附和者:    tiếng dội, tiếng vang, sự bắt chước mù quáng, người bắt chước mù quáng; người ủng hộ mù quáng, thể thơ liên hoàn, (đánh bài) ám hiệu (cho biết số lá bài mình có trong hoa đang đánh) cho đồng bọn, (t
• 随声附和:    [suíshēngfùhè]Hán Việt: TUỲ THÂN PHỤ HOẠphụ hoạ theo đuôi; a dua。别人说什么，自己跟着说什么，没有主见。
• 附和别人的意见:    hùa theo ý kiến người khác.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

是否真实可信,或只是一种附和？
Là thật hay là chỉ là những câu chuyện truyền tai chứ?

"　巴尔附和，"好像人都死光了。
Baal phụ họa, “Giống như tất cả chết hết rồi ấy.”

其他的左补阙们也跟着一起附和。
Các đại môn phái kia cũng lục đục nối gót theo sau.

他就只会对其他人应声附和而已。
Tôi chỉ biết là, anh ta luôn khen ngợi mọi việc người khác làm.

派翠克附和道："这次真的多亏他。
Patrick phụ họa: “Lần này thật sự nhờ có hắn.”