难过的 nghĩa là gì

lấy làm buồn, lấy làm tiếc, lấy làm phiền, đáng buồn, xấu, tồi tàn, thiểu não

• 难过:    [nánguò]1. khó sống; chật vật。不容易过活。解放前穷人的日子真难过。trước giải phóng; đời sống của dân nghèo rất chật vật.2. khó chịu; buồn。难受。肚子里难过得很。trong bụng khó chịu lắm.他听到老师逝世的消息， 心里非常难过。anh ấy nhận được tin thầ
• 改过的:    trại cải tạo, trại cải tạo gái điếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, để cải tạo; (thuộc) cải tạo, khổ hạnh để sám hối
• 横过的:    ngang ((cũng) transverse), đường ngang

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

看到你那4天难过的德性样子
để phải chứng kiến cái bản mặt của anh trong 4 ngày.

自己姐姐生病了 瞧瞧他难过的表情啊
Chị mình ốm rồi. Trông biểu cảm đau buồn của nó kìa.

不管你信不信 你要是死了我会很难过的
Và tin hay không ... nó có thể làm tôi khó chịu rất nhiều..

你要是死了, 我想康纳斯会难过的
Tôi nghĩ Conners sẽ lấy làm tiếc nếu để cậu chết.

我给你讲这些不是为了让你难过的 特拉弗斯夫人
Tôi không kể những việc này để làm cho bà buồn, bà Travers.