雷霆 nghĩa là gì

[léitíng]
1. sấm sét; sấm chớp。雷暴;霹雳。
2. nổi trận lôi đình; cơn giận dữ dội (ví với sự nổi giận)。比喻威力或怒气。
大发雷霆(大怒)。
nổi cơn lôi đình

• 大发雷霆:    [dàfāléitíng]nổi trận lôi đình; nổi cơn tam bành; ra oai sấm sét; nổi giận đùng đùng。比喻大发脾气，高声训斥。
• 大发雷霆(大怒):    nổi cơn lôi đình
• 就大发雷霆:    hơi phật ý một chút là đùng đùng nổi giận.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他对玛丽亚甘柏瑞里大发雷霆
hắn rất giận dữ với Maria Gambrelli. Hắn xé áo cổ ra.

我还没告诉他们呢 你是不是觉得他们会大发雷霆
Tôi chưa nói với họ. Chị nghĩ họ có điên lên không?

他的原名叫雷霆 打雷的意思
Tên thật của nó là Lôi Đình, nghĩa là Sấm Ném đi!

我将封你为劲爆雷霆美... 美人王
Ta sẽ phong em làm số dách siêu cấp mỹ nhân vương

原来这就是阿赫麦德王子大发雷霆的原因
Đây là lý do hoàng tử Achmed đùng đùng nổi giận.