rung chuyển đất trời
- 震撼: [zhènhàn]chấn động; dao động; lay động; rung động。震动;摇撼。震撼人心rung động lòng người滚滚春雷,震撼大地。sấm chớp ầm ầm; chấn động cả mặt đất.
- 天地: [tiāndì]1. trời đất。天和地。炮声震动天地tiếng pháo chấn động trời đất.2. thế giới。比喻人们活动的范围。别有天地(另有一种境界)có một thế giới khác广阔的天地thế giới mênh mông3. tình cảnh; nông nỗi。地步;境地。不料走错一步,竟落到这般天地。không ngời đi sai
- 使震撼: làm chấn động, làm náo động, làm rối loạn, làm rung chuyển ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (y học) làm co giật (bắp cơ), mặt nhăn nhó vì sợ