[qīngtiānpīlì]
Hán Việt: THANH THIÊN TỊCH LỊCH
sét đánh ngang tai; tiếng sét giữa trời xanh; đất bằng nổi sóng。晴天霹雳。
Hán Việt: THANH THIÊN TỊCH LỊCH
sét đánh ngang tai; tiếng sét giữa trời xanh; đất bằng nổi sóng。晴天霹雳。
- 晴天霹雳: [qíngtiānpīlì]Hán Việt: TINH THIÊN TỊCH LỊCHsấm sét giữa trời quang; tai hoạ đột ngột; đất bằng nổi sóng (xảy ra những chuyện ngoài dự tính)。比喻突然发生的意外事件。也说青天霹雳。
- 青天: [qīngtiān]1. trời xanh。蓝色的天空。2. quan thanh liêm; thanh thiên。比喻清官。老百姓管包公叫包青天。nhân dân gọi Bao Công là Bao Thanh Thiên.
- 霹雳: [pílì]sét。云和地面之间发生的一种强烈雷电现象。响声很大,能对人畜、植物、建筑物等造成很大的危害。也叫落雷。