面无人色 nghĩa là gì

[miànwúrénsè]
Hán Việt: DIỆN VÔ NHÂN SẮC
mặt tái ngắt; mặt tái mét。脸上没有血色，形容极端恐惧。

• 水泥堆在外面无人过问:    đống bùn bên ngoài không ai để ý đến.
• 无人:    không ai, không người nào, người vô giá trị, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường
• 铁面无私:    [tiěmiànwúsī]Hán Việt: THIẾT DIỆN VÔ TƯthiết diện vô tư; công chính nghiêm minh。形容公正严明，不讲情面。

Câu ví dụ

罗马诺面无人色：“托尼，我向天发誓，关于这些钱的事我一点儿都不知道。
"Thề có Chúa, Tony, tôi không hề biết tý gì về số tiền đó".

罗马诺面无人色："托尼，我向天发誓，关於这些钱的事我一点儿都不知道。
"Thề có Chúa, Tony, tôi không hề biết tý gì về số tiền đó".

听到“碧血双蛇”这四个字，另一个已被吓得面无人色的镖师，忽然就溜到桌子下面去了。
Nghe được"Máu đào song xà" bốn chữ này, một cái khác đã bị sợ đến mặt tái mét tiêu sư, bỗng nhiên liền chạy tới bàn phía dưới đi tới.