×

鞠躬 nghĩa là gì

phát âm: [ júgōng ]   鞠躬 câu
[jūgōng]
1. cúi chào; cúi đầu; khom; khòm; quỳ gối; cúi mình; khom lưng; cúi rạp người。弯身行礼。
鞠躬道谢。
khom lưng đáp lễ.
行了个鞠躬礼。
cúi chào một cái.
深深地鞠了一个躬。
cúi rạp người xuống chào.
书
2. sự cúi rạp mình; vẻ tôn trọng; vẻ kính phục。小心谨慎的样子。
  • 鞠躬尽瘁:    [jūgōngjìncuì]cúc cung tận tuỵ。《三国志·蜀志·诸葛亮传》注引《汉晋春秋》诸葛亮表：'鞠躬尽力、死而后已'('力'选本多作'瘁')。指小心谨慎，贡献出全部力量。
  • 鞠躬道谢:    khom lưng đáp lễ.
  • 行了个鞠躬礼:    cúi chào một cái.

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 学向日葵，向日葵向日鞠躬
    Hãy nghĩ đến hoa hướng dương, chúng chào ánh mặt trời.
  2. 用不用我鞠躬求情?
    Tao phải cúi chào kính cẩn hay chỉ cần nhún gối thôi?
  3. 当我试图阻止他，我被留下 这个伤疤： 鞠躬尽瘁，死的诅咒。
    Tôi bị thương khi cố ngăn nó, một lời nguyền tử thần.
  4. 他们都很有礼貌，对我鞠躬微笑
    Mọi người đều lễ phép. Họ mỉm cười và cúi chào.
  5. 但是当大家向我鞠躬时... 我跑了出来!
    Nhưng khi mọi người cúi chào tôi đã không chào lại.

    6. Những từ khác

    1. "鞠婧禕" là gì
    2. "鞠子" là gì
    3. "鞠武" là gì
    4. "鞠育" là gì
    5. "鞠衣" là gì
    6. "鞠躬尽瘁" là gì
    7. "鞠躬道谢" là gì
    8. "鞡" là gì
    9. "鞣" là gì
    10. "鞠育" là gì
    11. "鞠衣" là gì
    12. "鞠躬尽瘁" là gì
    13. "鞠躬道谢" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech