鞠躬 nghĩa là gì

• [jūgōng]
  1. cúi chào; cúi đầu; khom; khòm; quỳ gối; cúi mình; khom lưng; cúi rạp người。弯身行礼。
  鞠躬道谢。
  khom lưng đáp lễ.
  行了个鞠躬礼。
  cúi chào một cái.
  深深地鞠了一个躬。
  cúi rạp người xuống chào.
  书
  2. sự cúi rạp mình; vẻ tôn trọng; vẻ kính phục。小心谨慎的样子。
  

• 鞠     [jū] Bộ: 革 - Cách Số nét: 17 Hán Việt: CÚC 1. nuôi dưỡng; dưỡng...
• 躬     Từ phồn thể: (躳) [gōng] Bộ: 身 - Thân Số nét: 10 Hán Việt: CUNG...

• 学向日葵，向日葵向日鞠躬
  Hãy nghĩ đến hoa hướng dương, chúng chào ánh mặt trời.
• 用不用我鞠躬求情?
  Tao phải cúi chào kính cẩn hay chỉ cần nhún gối thôi?
• 当我试图阻止他，我被留下 这个伤疤： 鞠躬尽瘁，死的诅咒。
  Tôi bị thương khi cố ngăn nó, một lời nguyền tử thần.
• 他们都很有礼貌，对我鞠躬微笑
  Mọi người đều lễ phép. Họ mỉm cười và cúi chào.
• 但是当大家向我鞠躬时... 我跑了出来!
  Nhưng khi mọi người cúi chào tôi đã không chào lại.
• 每个人都在仪式上向我鞠躬
  Rồi một nghi lễ khi mà mọi người cuối chào tôi.
• 演出告一段落後，他们以日本人的礼仪深深一鞠躬。
  Sau khi đã ra lệnh cho dân Ân rồi, dân Ân đều tới làm.
• 日本人见面时为什么是鞠躬而不是握手?
  Tại sao người nhật chào lại cúi đầu thay vì bắt tay?
• 那么，日本人见面时为什么喜欢鞠躬而不是握手呢？
  Tại sao người nhật chào lại cúi đầu thay vì bắt tay?
• 鞠躬尽瘁死而后已也成为无数后世人引用的一句话。
  Chữ e (men) hay ea (death), ie (friend), a (many), ai (said) được phát âm