[dǐngshù]
1. bổ sung vào; đưa vào (cho đủ số)。顶尖儿、顶数儿:充数。
别拿不合格的产品顶数。
đừng đưa vào những sản phẩm không đạt chất lượng.
2. có hiệu lực; hữu dụng; được việc; hiệu nghiệm (thường dùng với hình thức phủ định)。有效力;有用(多用于否定式)。
他说的不顶数。
anh ấy nói không hiệu nghiệm.
1. bổ sung vào; đưa vào (cho đủ số)。顶尖儿、顶数儿:充数。
别拿不合格的产品顶数。
đừng đưa vào những sản phẩm không đạt chất lượng.
2. có hiệu lực; hữu dụng; được việc; hiệu nghiệm (thường dùng với hình thức phủ định)。有效力;有用(多用于否定式)。
他说的不顶数。
anh ấy nói không hiệu nghiệm.
- 他说的不顶数: anh ấy nói không hiệu nghiệm.
- 他说的不顶数。 飞灵 <特别灵验。>: anh ấy nói không hiệu nghiệm.
- 别拿不合格的产品顶数: đừng đưa vào những sản phẩm không đạt chất lượng.