con khỉ, (thông tục) thằng nhãi, thằng ranh, thằng nhóc, cái vồ (để nện cọc), (từ lóng) món tiền 500 teclinh; món tiền 500 đô la, (xem) get, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghiện thuốc phiện, bắt chước, làm trò khỉ, làm trò nỡm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thường) (+ about, around) mất thì giờ về những trò táy máy lặt vặt
- 豪爽顽皮的小姐: cô bé thẳng thắn bướng bỉnh
- 豪爽顽皮的小姐 径 <径直。>: cô bé thẳng thắn bướng bỉnh
- 顽皮的: cô gái hay nghịch nhộn(thuộc) ma quỷ; như ma quỷ, tinh quái, tinh ma quỷ quáihư, hư đốn, nghịch ngợm, thô tục, tục tĩu, nhảmranh ma, láu cá, giảo hoạt, dí dỏm phớt tỉnhthích nô đùa ầm ĩ
