预备的 nghĩa là gì

mở đầu, mào đầu; sơ bộ, dự bị, ((thường) số nhiều) công việc chuẩn bị, sự sắp đặt mở đầu; biện pháp sơ bộ, (số nhiều) điều khoản sơ bộ; cuộc đàm phán sơ bộ, cuộc kiểm tra thi vào (trường học)
sửa soạn, sắm sửa, chuẩn bị, dự bị, công việc sửa soạn, công việc sắm sửa, công việc chuẩn bị, công việc dự bị, (quân sự) lệnh (trống, kèn) chuẩn bị, lệnh sẵn sàng
để sửa soạn, để chuẩn bị, để dự bị, trường dự bị
dự bị (giáo dục...)

• 作预备的:    (+ of) báo trước, mở đầu, mào đầu, để giới thiệu
• 没预备的:    không sẵn sàng, không chuẩn bị, không nhanh nhu
• 预备:    [yùbèi]dự bị; chuẩn bị; sửa soạn; sẵn sàng。准备。预备功课chuẩn bị bài vở春节你预备到哪儿去玩儿?dịp tết bạn dự định đi đâu chơi?预备晚饭chuẩn bị cơm tối.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

王和哈曼来到了以斯帖预备的宴席。
Vậy vua và Ha-man đến dự tiệc do Ê-xơ-tê đã chuẩn bị.

都是在你受造之日预备的。
Tất cả đều sẵn sàng trong ngày ngươi được tạo nên.

他要将神的约柜抬到所预备的地方。
Ông muốn mang Rương của CHÚA vào nơi ông đã chuẩn bị.

都是在你受造之日预备的。
Tất cả đều sẵn sàng trong ngày ngươi được tạo nên.

2:31 就是你在万民面前所预备的：
2:31 mà Ngài đã chuẩn bị trước mặt mọi người, [Lu-ca 2:31]