风口 nghĩa là gì

[fēngkǒu]
đầu gió; nơi gió lùa; nguồn gió。山口、街口、巷口等有风的地方。
身上出汗不要站在风口上。
trong người ra mồ hôi không nên đứng ở những nơi gió lùa.

• 上风口:    trí thông minh; sự hiểu, (kỹ thuật) ống thông hi
• 通风口:    điểm lấy nước vào (sông đào, ống bơm...), sự lấy vào; vật lấy vào; lượng lấy vào, đương hầm thông hơi (trong mỏ), chỗ eo (bít tất, ống dẫn nước...), đất khai hoang (ở vùng lầy)
• 风口浪尖:    [fēngkǒulàngjiān]nơi đầu sóng ngọn gió; đứng mũi chịu sào (ví với điểm nóng bỏng.)。比喻社会斗争最为激烈、尖锐的地方。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

气袋会弹我们出通风口
Lực đẩy túi khí sẽ đẩy ta qua cái cửa đó ra ngoài

我们从通风口溜出去，来吧
Chúng ta sẽ trốn ra theo đường ống thông khí. Đi nào.

要百分百确定 对准通风口
Chắc chắn rằng cậu và cái cửa nằm trên đường thẳng

这里没有窗，只有一个通风口
Nơi này không có cửa sổ, chỉ có một cửa thông gió.

每扇门通风口窗户都有粗铁条
Nó có song sắt to chắn ở từng cửa, lỗ thông và cửa sổ.