风行一时 nghĩa là gì

[fēngxíng yīshí]
1. thịnh hành một thời。风行：流行。形容事物在一时间极为普遍。
2. thoáng qua; ngắn ngủi。短暂的：很快消失的。

• 盛行一时:    một thời thịnh hành.
• 风行:    [fēngxíng]1. thịnh hành; phổ biến; lưu hành。普遍流行;盛行。风行一时thịnh hành một thời风行全国phổ biến cả nước2. nhanh chóng; mạnh mẽ。形容迅速。雷厉风行mạnh mẽ vang dội
• 一时:    [yīshí]1. một thời; một lúc。一个时期。此一时彼一时。lúc này lúc khác2. tạm thời; nhất thời。短时间;暂时。一时半刻trong chốc lát一时还用不着。tạm thời chưa dùng đến.这是一时的和表面的现象。đây chỉ là hiện tượng bên ngoài và tạm thời.3. trong

Câu ví dụ

风行一时
Đó là mốt thịnh hành.

存在主义哲学家萨特曾在80年代的中国风行一时，如今很少有人关注他了。
Nhà triết học hiện sinh Jean-Paul Sartre từng nổi tiếng một thời ở Trung Quốc trong thập niên 1980, nhưng ngày nay rất ít người còn chú ý đến ông.

　存在主义哲学家萨特曾在80年代的中国风行一时，如今很少有人关注他了。
Nhà triết học hiện sinh Jean-Paul Sartre từng nổi tiếng một thời ở Trung Quốc trong thập niên 1980, nhưng ngày nay rất ít người còn chú ý đến ông.

如仿犀角杯、牡丹杯、龙虎杯等之类的杯盏，胎薄且瓷性脆，不经碰撞，虽然曾风行一时，但少有佳品。
Nào là chè thập cẩm, chè chuối, chè đậu đen, chè bắp, chè đậu phộng, chè xôi ỉ, chè đậu ván (đậu dán :)) và không thể thiếu món chè mít truyền thống của các quán chè Phú Yên.