风驰电掣 nghĩa là gì

[fēngchídiànchè]
nhanh như chớp; nhanh như điện。形容像刮风和闪电那样迅速。

• 风驰 电掣:    nhanh như chớp.
• 电掣 雷鸣:    sấm rền chớp giật.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你甚至可以雇一辆摩托车，风驰电掣于15公里长的海滩。
Bạn cũng có thể thuê xe máy chạy dọc bãi biển dài 15km.

想体验风驰电掣般的速度吗?
Bạn muốn trải nghiệm cảm giác đua cùng tốc độ ?

他们在自己面前风驰电掣，实在是触目惊心。
gây cho dân chúng nghi ngờ lẫn nhau, theo dõi lẫn nhau,

无论是风驰电掣还是摸爬滚打，我们只有一个方向。
Dù cho bạn có xô đẩy hay lôi kéo, thì chỉ có một hướng đi thôi.

风驰电掣，快的令人惊讶。
Vội vã cầm lên , thật bất ngờ