màu nâu sẫm, màu sôcôla ((cũng) nigger brown), làm việc cực nhọc
- 紫色染料: (thực vật) địa y nhuộm (cây, bột)
- 红色染料: Ocxen (chất màu lấy từ địa y)
- 蓝色染料: (thực vật học) cây tùng lam, cây cái nhuộm, chất tùng lam (lấy ở lá cây tùng lam, để nhuộm), nhuộm bằng chất tùng lam
